Om boken: 2010 / Chaim Grade (1910–1982), jiddisch poet och prosaförfattare, född i Vilna, levde i det ryska imperiet, Sovjetunionen , Polen, Frankrike och USA, i exil bidrog han aktivt till att återuppliva judiskt kulturliv och litteratur på jiddisch. Han har skrivit diktsamlingar, novellcykler och romaner som beskriver det judiska samfundets liv i Vilna före kriget och förintelsens tragedin "The Silent Minyan" ("Der Shtumer Minyan", 1976) är en sen samling av. Grades berättelser, förenade av en gemensam kronotop - Vilna i slutet av 1930-talet - och vanliga karaktärer, inklusive huvudpersonen - snickaren Elokum Pap, en drömmare och förlorare, som försummar familjeöverhuvudets inkomster och andra skyldigheter för familjens skull. av en fantastisk idé - återupplivandet av ett övergivet beit midrash berättelser kännetecknas av enkelhet, okompliceradhet och konstnärlig minimalism, i allmänhet typiska för klassisk jiddisch litteratur och utmärkt förmedlar originaliteten och smaken av vardagen i en judisk stad, med dess. glädje och sorg, skoj och gräl och karaktäristiska invånare: en snickare, "lång, mager och torr, som en kvast", farmor i peruker, en galen asketisk rabbin, en godhjärtad bageriägare, en blind predikant och en girig synagoga äldre.